Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- sono gentili!
그들이 니 가죽을 다 벗겨낼걸
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siate gentili.
남자들은 일처리 잘 하시네요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
difficilmente sono gentili.
간신히 점잖다는 거죠
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
puliti, gentili, veloci.
깔끔하고, 공손하고, 금방 끝내잖아
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non dobbiamo essere gentili.
굳이 친절하지 않아도 돼.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono ancora persone gentili?
참... 친절한 사람도 다 있네
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bisogna dire cose carine e gentili.
이건 원래 좋은 말만 써주는 거라고
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi rilassatevi. siate riconoscenti. e gentili.
그러니, 진정하시고, 가진 것에 감사하며, 착하게 사세요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco qua, vede come sono gentili, all'estero?
외국인들은 이렇게 친절하다니까요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
forse impareremo ad essere gentili. cam tornerà?
이번엔 우리 인간이 착하게 살지도 모르지
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- davvero gentili. ehi, pattinatori, buone notizie!
여유롭네 우리는 1970년에 지은 목조 건물에 있다고
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gentile utente di opera,
opera 사용자님,
Last Update: 2013-11-20
Usage Frequency: 1
Quality: