Results for ricchezze translation from Italian to Korean

le vostre ricchezze sono imputridite
너 희 재 물 은 썩 었 고 너 희 옷 은 좀 먹 었 으

che accumula ricchezze e le conta;
그는 재산을 모아 계산에 열 중하며

e amate le ricchezze d'amore smodato.
오만하게 재물만을 사랑하였노라

invero è avido per amore delle ricchezze!
재물에 탐익하는데만 열중하 노라

le sue ricchezze e i suoi figli non gli gioveranno.
그의 재물과 그가 얻은 것이 그에게 유익하지 못하니

apre le porte e svela il segreto delle sue ricchezze.
저 문들을 열어 그럼 내가 그 비밀들을 파헤쳐주마. 그리고 그 피를 빨아먹을테다.

ecco, questi sono gli empi: sempre tranquilli, ammassano ricchezze
볼 지 어 다 ! 이 들 은 악 인 이 라 항 상 평 안 하 고 재 물 은 더 하 도

ma se sai dove guardare... queste rovine sono piene di ricchezze.
are better left where they lie.

- poi mi sono accorto che era per le ricchezze e per le terre.
허나 깨달았네 신은 핑계였을 뿐 이 전쟁의 목적은 영토와 재물이었어

[non dargli ascolto,] anche se possiede ricchezze e progenie.
이는 그가 재물과 많은 자손들을 가졌기 때문이뇨

anche il mio popolo ... vanta diritti sulle ricchezze in quella montagna.
그 산의 보석에는 저희 마을사람들의 몫도 있습니다.

alcuni personaggi cercano di contrattare con esso, offrono ricchezze, confessano peccati.
어떤 등장인물들은 보물을 주거나, 죄를 고백해서 거래를 하려 하지

e l'uomo divenne ricco e crebbe tanto in ricchezze fino a divenire ricchissimo
그 사 람 이 창 대 하 고 왕 성 하 여 마 침 내 거 부 가 되

le ricchezze moltiplicano gli amici, ma il povero è abbandonato anche dall'amico che ha
재 물 은 많 은 친 구 를 더 하 게 하 나 가 난 한 즉 친 구 가 끊 어 지 느 니

ecco, il signore se ne impossesserà, sprofonderà nel mare le sue ricchezze ed essa sarà divorata dal fuoco
주 께 서 그 를 쫓 아 내 시 며 그 의 바 다 권 세 를 치 시 리 니 그 가 불 에 삼 키 울 지

ma la nazione che essi avranno servito, la giudicherò io: dopo, essi usciranno con grandi ricchezze
그 섬 기 는 나 라 를 내 가 징 치 할 지 며 그 후 에 네 자 손 이 큰 재 물 을 이 끌 고 나 오 리

dissero: “abbiamo ricchezze più grandi e figli, quindi non saremo castigati”.
그들이 말하기를 우리는 보다많은 재산과 자손들이 있으며 또한우리는 벌을 받지 않을 것이라

il signore consolidò il regno nelle mani di giòsafat e tutto giuda gli portava offerte. egli ebbe ricchezze e gloria in quantità
그 러 므 로 여 호 와 께 서 나 라 를 그 손 에 서 견 고 하 게 하 시 매 유 다 무 리 가 여 호 사 밧 에 게 예 물 을 드 렸 으 므 로 저 가 부 귀 와 영 광 이 극 하 였 더

vedrà morire i sapienti; lo stolto e l'insensato periranno insieme e lasceranno ad altri le loro ricchezze
저 희 의 속 생 각 에 그 집 이 영 영 히 있 고 그 거 처 가 대 대 에 미 치 리 라 하 여 그 전 지 를 자 기 이 름 으 로 칭 하 도

anche giuda combatterà in gerusalemme e là si ammasseranno le ricchezze di tutte le nazioni vicine: oro, argento e vesti in grande quantità
유 다 도 예 루 살 렘 에 서 싸 우 리 니 이 때 에 사 면 에 있 는 열 국 의 보 화 곧 금 은 과 의 복 이 심 히 많 이 모 여 질 것 이