Results for celeste translation from Italian to Latin

celeste
caelestibus ibrinibus

città celeste
romanorum

sulla rabbia celeste
coelicolum ira

per amore della natura celeste
loci caelique

così il padre vostro celeste non vuole che si perda neanche uno solo di questi piccoli
sic non est voluntas ante patrem vestrum qui in caelis est ut pereat unus de pusillis isti

ed egli rispose: «ogni pianta che non è stata piantata dal mio padre celeste sarà sradicata
at ille respondens ait omnis plantatio quam non plantavit pater meus caelestis eradicabitu

così anche il mio padre celeste farà a ciascuno di voi, se non perdonerete di cuore al vostro fratello»
sic et pater meus caelestis faciet vobis si non remiseritis unusquisque fratri suo de cordibus vestri

quelli che sui tetti si prostrano davanti alla milizia celeste e quelli che si prostrano davanti al signore, e poi giurano per milcom
et eos qui adorant super tecta militiam caeli et adorant et iurant in domino et iurant in melcho

s'innalzò fin contro la milizia celeste e gettò a terra una parte di quella schiera e delle stelle e le calpestò
et magnificatum est usque ad fortitudinem caeli et deiecit de fortitudine et de stellis et conculcavit ea

quale è l'uomo fatto di terra, così sono quelli di terra; ma quale il celeste, così anche i celesti
qualis terrenus tales et terreni et qualis caelestis tales et caeleste

e come abbiamo portato l'immagine dell'uomo di terra, così porteremo l'immagine dell'uomo celeste
igitur sicut portavimus imaginem terreni portemus et imaginem caelesti

se dunque voi, che siete cattivi, sapete dare cose buone ai vostri figli, quanto più il padre vostro celeste darà lo spirito santo a coloro che glielo chiedono!»
si ergo vos cum sitis mali nostis bona data dare filiis vestris quanto magis pater vester de caelo dabit spiritum bonum petentibus s

guardate gli uccelli del cielo: non seminano, né mietono, né ammassano nei granai; eppure il padre vostro celeste li nutre. non contate voi forse più di loro
respicite volatilia caeli quoniam non serunt neque metunt neque congregant in horrea et pater vester caelestis pascit illa nonne vos magis pluris estis illi