Ask Google

Results for gabriele evangelisti translation from Italian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Latin

Info

Italian

Evangelisti

Latin

Evangelista

Last Update: 2013-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Gabriele

Latin

Gabriel

Last Update: 2010-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Nel sesto mese, l'angelo Gabriele fu mandato da Dio in una città della Galilea, chiamata Nazaret

Latin

in mense autem sexto missus est angelus Gabrihel a Deo in civitatem Galilaeae cui nomen Nazaret

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

L'angelo gli rispose: «Io sono Gabriele che sto al cospetto di Dio e sono stato mandato a portarti questo lieto annunzio

Latin

et respondens angelus dixit ei ego sum Gabrihel qui adsto ante Deum et missus sum loqui ad te et haec tibi evangelizar

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

intesi la voce di un uomo, in mezzo all'Ulai, che gridava e diceva: «Gabriele, spiega a lui la visione»

Latin

et audivi vocem viri inter Ulai et clamavit et ait Gabrihel fac intellegere istum visione

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

mentre dunque parlavo e pregavo, Gabriele, che io avevo visto prima in visione, volò veloce verso di me: era l'ora dell'offerta della sera

Latin

adhuc me loquente in oratione ecce vir Gabrihel quem videram in visione principio cito volans tetigit me in tempore sacrificii vespertin

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Evangelista

Latin

Evangelista

Last Update: 2015-03-21
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Giovanni apostolo ed evangelista

Latin

Ioannes

Last Update: 2014-12-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Luca Ferretti Con la partecipazione di: * Christopher Gabriel * Alessio Frusciante * tutti i revisori del TPstate" or "province" should use that instead of "region

Latin

state" or "province" should use that instead of "region

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Luca Ferretti Hanno collaborato: * Pier Luigi Fiorini * Christopher R. Gabriel * i revisori del Translator Project http://www.linux.it/tp/ Launchpad Contributions: Aldo "xoen" Giambelluca https://launchpad.net/~xoen Alessio Treglia https://launchpad.net/~quadrispro Andrea Amoroso https://launchpad.net/~heiko81 Antonio Angelo https://launchpad.net/~antonio-angelo Daniele Napolitano https://launchpad.net/~dnax88 Devon https://launchpad.net/~loris-cuoghi Filippo Magni https://launchpad.net/~fil0 Franco Biscardi https://launchpad.net/~fg-em Gio https://launchpad.net/~gio-scino Luca Ferretti https://launchpad.net/~elle.uca Luca Ferretti https://launchpad.net/~lferrett Marco Ceruti https://launchpad.net/~unknhawk Milo Casagrande https://launchpad.net/~milo Nicholas Pellizer https://launchpad.net/~nicholas.pellizer Nicola Corti https://launchpad.net/~corti-nico matteo https://launchpad.net/~mad-devil666

Latin

Launchpad Contributions: Baldur https://launchpad.net/~baldurpet

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Ripartiti il giorno seguente, giungemmo a Cesarèa; ed entrati nella casa dell'evangelista Filippo, che era uno dei Sette, sostammo presso di lui

Latin

alia autem die profecti venimus Caesaream et intrantes in domum Philippi evangelistae qui erat de septem mansimus apud eu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Gabriel

Latin

Gabriella

Last Update: 2009-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK