Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le coste dell ' isola sono piacevoli agli stranieri
fines insulae amoenae
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le coste dell'isola
con la conoscenza delle coste dell'isola evitiamo i pirati
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le coste dell' isola sono piacevoli e gradite agli stranieri
fines insulae amoenae
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
le onde colpiscono le coste dell 'isola
undae insulae oras pulsant
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le onde colpiscono le coste dell'isola,
puellae convivas fabulis delecant
Last Update: 2019-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pirati invadono le coste dell'isola
bonarum motronarum vita proba est
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le coste delle isole sono lunghe e piacevoli
non in divitiis sed in concordia vera laetitia est
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le coste d'italia sono d
superbia atque avaritia ab agricola arcentur, parsimonia autem exercetur
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le coste italiane sono incantevoli.
advenae italiam amant et libenter visitant
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i marinai, gli abitanti dell'isola sono
nautae, in oris sunt
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le coste della sardegna sono bellissime
sardinie orae pulchrae claraeque sunt
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le coste e le foreste italiane sono tante
horarum laetarum copia erat
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le coste della sardegna sono belle e famose
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le splendide isole di sicilia e sardegna sono piacevoli
siciliae et sardinae, pulchrarum insularum, ambiente suntinsularum amoenae sunt
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pirati attaccano le coste d'italia
nautarum peritia procellas superat
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isles pirati attaccano le coste d'italia
piratae italiae oras infestant
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il poeta loda le coste della sicilia
matrona gemmam tollit et fidae
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gli abitanti dell'italia sono piacevoli e belli per gli abitanti e per i nuovi arrivati
italiae terrae incolis et advenis amoenae et pulchrae sunt
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i disertori sehapis lasciano le coste della sicilia
sehapis perfugae siciliae oras relinquunt
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pirati navigano dall'africa verso le coste della sicilia
africa ab sicilia usque ad oram solvit a piratis
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: