Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo giuro, ti amerò in eterno
semper amabo te
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma se non ascolterete queste parole, io lo giuro per me stesso - parola del signore - questa casa diventerà una rovina
quod si non audieritis verba haec in memet ipso iuravi dicit dominus quia in solitudinem erit domus hae
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo giuro su me stesso, dalla mia bocca esce la verità, una parola irrevocabile: davanti a me si piegherà ogni ginocchio, per me giurerà ogni lingua»
in memet ipso iuravi egredietur de ore meo iustitiae verbum et non revertetur quia mihi curvabunt omnia genu et iurabit omnis lingu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: