Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diana era la dea dei boschi
diana,silvarum dea feras necat
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diana silva era la dea
sicilia et sardinia romae provinciae erant
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un tempo la bella eco dei boschi e delle montagne
olim echo pulchra silvarum montiumque
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dea dei boschi
fears necat
Last Update: 2019-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diana non solo è la dea dei boschi ma è anche la dea della luna
diana est goddessis della dell
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la dea della vita è raccomandata per la cura dei boschi
pariunt
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che la dea dei marinai
propitia nautis erat dea
Last Update: 2017-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l'alloro era sacro ad apollo, il dio dei poeti, la cerva di diana, la dea dei boschi
laurus sacro fuit phoebo, poetarum deo, cerva dianae, silvarum deae
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marinai era la dea della misericordia
propitia
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'isola sacra di delos era la dea di dinah
insula delus sacra deae dinae erat
Last Update: 2013-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in onore di cerere, la dea del grano, e in onore di giove era la figlia di uno di: proserpina. la ragazza vergini l'altro corpo
cereri, segetum deae, et lovi una filia fuit: proserpina. puella alias virgines corporis
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dee antica abbondanza. , diana, la figlia di latona, era la regina della foresta; per faretra di frecce il gioco portava a morte nel bosco. minerva, elmi, ed erano guarniti con bast, la dea non solo della saggezza ma anche delle lotte in cui si trovava; minerva era una olii sacri. giunone era la regina delle dee; è sotto la protezione di vesta, e la fiamma della dea dell'eternità, c'era una castità; tenuto in onore della dea delle ghirlande di rose e violette in una casta sposa della ragazza, perché. gli abitanti italiani di queste dee festeggiano i loro figli e le loro figlie.
deae antiquae multae erant. diana, latonae filia, silvarum regina erat; nam pharetram gestabat et sagittis feras necabat in silvis. minerva, galeā et bastā ornata, non solum sapientiae sed etiam pugnarum dea erat; minervae olea sacra erat. iuno caelicolum regina erat; in tutela vestae, flammae perpetuae deae, pudicitia erat; quare castae puellae rosarum coronis et violis deam honorabant. italiae incolae cum filiis filiabusque has deas celebrabant.
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: