Results for biochimico translation from Italian to Latvian

Biochimico
Bioķīmija

marcatore biochimico
bioķīmiskais marķieris

Il suo meccanismo di azione biochimico è sconosciuto.
Tā darbības bioķīmiskais mehānisms nav zināms.

Questi risultati erano in accordo con il marker biochimico di evidenza di normalizzazione del ricambio osseo.
Šie rezultāti atbilst kaulu vielmaiņas normalizēšanās bioķīmisko marķieru pazīmēm.

Essendo l 'FSH ricombinante molto simile dal punto di vista biochimico all, FSH umano, esso è distribuito, metabolizzato ed escreto allo stesso modo.
Rekombinantais FSH bioķīmiski ir ļoti līdzīgs cilvēka urīna FSH un tas sadalās, metabolizējas un izdalās no organisma tādā pašā veidā.

Essendo l 'FSH ricombinante molto simile dal punto di vista biochimico all, FSH umano, esso è distribuito, metabolizzato ed escreto allo stesso modo.
Rekombinantais FSH bioķīmiski ir ļoti līdzīgs cilvēka urīna FSH un tas sadalās, metabolizējas un izdalās no organisma tādā pašā veidā.

Essendo l’ FSH ricombinante molto simile dal punto di vista biochimico all’ FSH umano, esso è distribuito, metabolizzato ed escreto allo stesso modo.
Rekombinantais FSH bioķīmiski ir ļoti līdzīgs cilvēka urīna FSH un tas izplatās, metabolizējas un izdalās no organisma tādā pašā veidā.

Biochimica
Bioķīmija

Dopo l’isolamento del batterio, devono essere identificate la specie e la biovariante mediante lisi fagica e/o studi del metabolismo ossidativo, criteri colturali, biochimici e sierologici.
Pēc atdalīšanas sugas un bioloģiskais variants ir jānosaka ar fāgu līzi un/vai oksidatīvā metabolisma pārbaudi, pēc kultivēšanas, bioķīmiskajiem un seroloģiskajiem kritērijiem.

Apparecchi per analisi biochimiche
Bioķīmiskie analizatori

richiesta biochimica di ossigeno
bioķīmiskais skābekļa patēriņš

nella tabella relativa a «Microbiologia-batteriologia» e «Biochimica clinica»:
tabulā “Mikrobioloģija” un “Bioķīmija”:

(13) alla voce biochimica, la denominazione relativa alla Germania è:
(13) pozīcijā "bioķīmija" ierakstam attiecībā uz Vāciju jābūt:

- biochimica generale ed applicata (medica),
- vispārējā un lietišķā (medicīniskā) bioķīmija,

- biochimica generale ed applicata (medica),
- vispārīgā un lietišķā (medicīniskā) bioķīmija,

- biochimica:
- bioķīmija:

6) « 1 a.e. (abitante equivalente) »: il carico organico biodegradabile, avente una richiesta biochimica di ossigeno a 5 giorni (BOD5) di 60 g di ossigeno al giorno.
6. "1 c.e. (cilvēka ekvivalents)" nozīmē bioloģiski attīrāmo notekūdeņu daudzumu, kas piecas dienas pēc kārtas bioķīmiski piesaista 60 g skābekļa dienā (BSP5);

ML7, 22 a. enzimi per specifiche reazioni chimiche o biochimiche;
ML7, 22 a. "Fermenti" īpašām ķīmiskajām vai bioķīmiskajām reakcijām;

Ognuno di questi isomeri ha proprietà fisiche e integrazioni biochimiche (marginalmente) differenti, per esempio in termini di valori di tossicità LD50.
Katram ir (gandrīz) atšķirīgas fizikālās īpašības un bioķīmiskā mijiedarbība, piemēram, kā tas noteikts pēc to LD50 rādītājiem.

Per "enzimi" si intendono i "biocatalizzatori" per specifiche reazioni chimiche o biochimiche.
'Fermenti' nozīmē 'biokatalizatori' īpašām ķīmiskajām vai bioķīmiskajām reakcijām.