Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inibitori dei polipeptidi di trasporto di anioni organici (oatp):
organinių anijonų pernašos polipeptidų (oatp) inhibitoriai.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
la nisina è costituita da parecchi polipeptidi strettamente correlati prodotti da alcuni ceppi naturali di streptococcus lactis, gruppo n di lancefield
nizinas susideda iš tampriai susijungusių polipeptidų, susidariusių natūraliai veikiant streptococcus lactis, lancefield grupės n
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
sono comprese le proteine idrolizzate, ovvero polipeptidi, peptidi o aminoacidi, e loro miscele, ottenuti per idrolisi di sottoprodotti di origine animale.
priskiriami hidrolizuoti baltymai, susidedantys iš polipeptidų, peptidų arba amino rūgščių bei jų mišinių, gauti hidrolizuojant gyvūninės kilmės šalutinius produktus.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ormoni, prostaglandine, trombossani e leucotrieni, naturali o riprodotti per sintesi; loro derivati e analoghi strutturali, inclusi i polipeptidi con catena modificata, utilizzati principalmente come ormoni
hormonai, prostaglandinai, tromboksanai ir leukotrienai, natūralūs arba gauti sintezės būdu; jų dariniai ir struktūriniai analogai, įskaitant polipeptidus su modifikuota grandine, daugiausia vartojami kaip hormonai
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
comprendono il peptide-1 glucagone-simile (glp-1) ed il polipeptide insulinotropico glucosio- dipendente (gip), vengono rilasciate dall '
inkretin, skaitant gliukagon panaš peptid - 1 (gpp- 1) ir nuo gliukoz s priklausant insulinotropin polipeptid (gip), vis dien išskiria žarnynas, o j kiekis did ja d l atsako maist.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.