Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. iter del fascicolo
1. l-isfond
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. cronistoria del fascicolo
1. storja tad-dossier
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sull’accesso al fascicolo
dwar l-aċċess għall-faxxiklu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ii. fascicolo di produzione ////
-li jkollha żona ta'tkabbir ta'dwieli ta'mill-inqas 10 ettari,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-il fascicolo di controllo;
-ir-rapport ta'spezzjoni,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preparazione del fascicolo completo
preparazzjoni tad-dossier komplet
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.1. accesso al fascicolo
3.1. l-aċċess għall-fajl
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vii) una sintesi del fascicolo,
(vii) sommarju tad-dossier;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10) ispezione pubblica di un fascicolo;
10. l-ispezzjoni ta'fajls;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esamina, se disponibile, il fascicolo originale;
teżamina, fejn hu disponibbli, id-dossier oriġinali;
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. il fascicolo sintetico include quanto segue:
1. id-dossier sommarju għandu jinkludi dawn li ġejjin:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13) comunicazione di informazioni contenute in un fascicolo;
13. il-komunikazzjoni ta'informazzjoni minn fajl;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: