Results for docile translation from Italian to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Norwegian

Info

Italian

docile

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Norwegian

Info

Italian

- sono docile.

Norwegian

- jeg er enkel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

docile elefante?

Norwegian

- baby-elefant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sembra docile.

Norwegian

- han er snill.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sii docile, baby.

Norwegian

- rolig, baby.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ah, sei docile?

Norwegian

- er du det?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi rende docile.

Norwegian

den roer meg.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una servetta... docile.

Norwegian

en spak, liten tjener.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"non... andartene... " docile.

Norwegian

ikke gå... from...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

docile come un bimbo!

Norwegian

snill som et lam!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e anche molto docile.

Norwegian

klok, også.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi fa sentire bene, docile.

Norwegian

det fikk meg til å føle meg bra, mild.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lei è così docile. edward:

Norwegian

hun virker så tam.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come? - con lei è così docile.

Norwegian

hun ville lagt seg flat for deg.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era così docile, faceva quasi pena.

Norwegian

jeg så en ynkelig veikhet i henne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

docile e disarmato, l'uomo obbedisce!

Norwegian

stilig, hva? jeg vet ikke så mye om dette.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il gioiellino più docile sulle strade oggi.

Norwegian

de beste kjøreegenskapene på veien i dag.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se non c'è quella, vai dal più docile.

Norwegian

alternativt den spakeste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"non andartene docile in quella buona notte"

Norwegian

gå ikke from til ditt god natt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- qualcosa mi dice che non saresti un passeggero docile.

Norwegian

et eller annet sier meg at du ikke ville være en passiv passasjer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dimitri era docile a letto, ma ardito nella vita.

Norwegian

dmitri var tam i senga, men modig i livet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,712,357,755 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK