Results for intensiva translation from Italian to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Norwegian

Info

Italian

intensiva

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Norwegian

Info

Italian

terapia intensiva

Norwegian

intensivpleie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

terapia intensiva.

Norwegian

det var en akuttavdeling

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in terapia intensiva.

Norwegian

på akutten.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- in terapia intensiva.

Norwegian

på intensiven.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

terapia intensiva chirurgica

Norwegian

kirurgisk intensivpleie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

corsia di cura intensiva.

Norwegian

akuttrommet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' in terapia intensiva.

Norwegian

hun er på rehabiliteringsavdelingen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- in terapia intensiva. ehi.

Norwegian

- på akutten.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

unità di terapia intensiva

Norwegian

intensivavdelinger ved sykehus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

lo portiamo in terapia intensiva.

Norwegian

- alt og gdt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi scusi, la terapia intensiva?

Norwegian

hvor er intensivavdelingen?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

assistenza infermieristica in terapia intensiva

Norwegian

intensivsykepleie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

dovremo tenerlo in terapia intensiva.

Norwegian

vi må holde ham på akuttmottaket.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- volevano entrare in terapia intensiva.

Norwegian

- han snek seg inn.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

consideralo un reparto di terapia intensiva.

Norwegian

det ville gå bedre hvis du tenkte på dette som en intensivavdeling.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cinque settimane in terapia intensiva neonatale.

Norwegian

fem uker i neonatalavdelingen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' in stile militare, una cosa intensiva.

Norwegian

jeg begynte nettopp. svært militær.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

intendo una terapia intensiva in una vera struttura.

Norwegian

han trenger terapi på et skikkelig senter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dottore, un arresto cardiaco in terapia intensiva.

Norwegian

hjertesvikt på overvåkingen, doktor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

freddie è in terapia intensiva con emorragia cerebrale.

Norwegian

freddie er på intensiven med hjerneblødning.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,508,162 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK