Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma għandux ikun possibli li persuni mhux awtorizzati jimmodifikaw din is-sistema awtomatika ta' ġestjoni kompjuterizzata;
nepilnvarotas personas nevar modificēt šo automātisko datorvadības sistēmu;
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(8) l-artikolu 37a(1)(b) tad-deċiżjoni 90/424/kee jistipula li jista' jingħata kontribut finanzjarju komunitarju għall-kompjuterizzazzjoni tal-proċeduri veterinarji relatati mal-akkomodazzjoni, il-ġestjoni u l-manutenzjoni ta' sistemi veterinarji kompjuterizzati integrati, inklużi konnessjonijiet ma' databases nazzjonali, fejn xieraq.
b) decyzji 90/424/ewg wkład finansowy wspólnoty może zostać przyznany na komputeryzację procedur weterynaryjnych odnoszących się do hostingu, zarządzania i utrzymania zintegrowanych skomputeryzowanych systemów weterynaryjnych, w tym, w stosownych przypadkach, krajowych baz danych.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality: