Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coryphaenoides rupestris | rng | roundnose grenadier |
coryphaenoides rupestris | rng | okroglonosi repak |
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
roundnose grenadier (coryphaenoides rupestris) | rng |
okroglonosi repak (coryphaenoides rupestris) | rng |
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
restrizzjonijiet fuq is-sajd għar-roundnose grenadier fiż-żona iiia tal-ices
omejitve ribolova okroglonosega repaka v coni ices iiia
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
[32] li minhom 120 tunnellata ta' roundnose grenadier huma allokati lin-norveġja.
[32] no tās 120 tonnas strupdeguna garastu zvejai ir iedalītas norvēģijai.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
[58] qabdiet inċidentali ta' roundnose grenadier u ċinturin iswed għandhom jinqatgħu minn din il-kwota.
[55] prilov okroglonosega repaka in črnega morskega meča se všteva v to kvoto.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
[13] qabda inċidentali ta' massimu 1080 tunnellata roundnose grenadier u ċinturin iswed għandhom jinqatgħu minn din il-kwota.
[13] prilov največ 1080 ton okroglonosega repaka in črnega morskega meča se všteva v to kvoto.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
minkejja r-regolament(ke) nru 1359/2008, ebda sajd dirett għar-roundnose grenadier ma għandu jsir fiż-żona iiia tal-ices sakemm jitlestew il-konsultazzjonijiet bejn il-komunità ewropea u n-norveġja
1359/2008 se usmerjeni ribolov okroglonosega repaka ne izvaja v coni ices iiia, dokler se ne končajo posvetovanja med evropsko skupnostjo in norveško.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality: