Results for accendiamo translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

accendiamo.

Portuguese

estamos a ligar a energia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

accendiamo!

Portuguese

rebenta com eles.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- accendiamo?

Portuguese

-querem que acenda a lareira?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo accendiamo?

Portuguese

-eu penso que a bateria esteja vazia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ok, accendiamo!

Portuguese

está bem, vamos ver.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

accendiamo gli uv.

Portuguese

liguem os uv's.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- accendiamo la luce.

Portuguese

que luz?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- poi l'accendiamo.

Portuguese

- depois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si', l'accendiamo.

Portuguese

- sim, nem pensar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

accendiamo le candele

Portuguese

acenderemos velas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

accendiamo i fanali.

Portuguese

vamos acender os faróis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

accendiamo i propulsori!

Portuguese

watts, preparar para iniciar propulsores!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- accendiamo i grassoni.

Portuguese

-vamos iluminar estes gordalhufos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- accendiamo gli occhi!

Portuguese

-ofusca-lhes os olhos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- accendiamo i! fuoco?

Portuguese

- vamos acender a lareira?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

accendiamo questa bambina.

Portuguese

vamos ligar este menino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bene, accendiamo questo coso.

Portuguese

vamos lá ligar esta coisa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

capitano, accendiamo i falò?

Portuguese

acendemos as fogueiras agora?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- bene, accendiamo il fornello.

Portuguese

- porreiro. fica de reserva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- accendiamo il camino? - sì.

Portuguese

- posso acender a lareira?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,719,812,485 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK