Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se ne accorgera'.
e verás.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- se ne accorgera'.
- ele perceberia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chi se ne accorgera'?
quem vai notar a diferença?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei se ne accorgera'.
ela vai perceber.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, se ne accorgera'.
descanse, que vai perceber...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se ne accorgera', vero?
ele vai notar, não vai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si accorgera che manca.
juro. - ele vai dar pela falta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
annalise se ne accorgera'.
a annalise vai perceber.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non si accorgera' di cosa?
não vai notar o quê?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non se ne accorgera' neanche.
nem vai reparar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non se ne accorgera' nessuno?
- e ninguém vai perceber?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non se ne accorgera' nessuno.
- ninguém repara.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno si accorgera' di niente.
ninguém tem de saber.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si accorgera' quando lo avra' preso.
vais saber quando se fechar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
accorgere
ملاحظة
Last Update: 2011-05-10
Usage Frequency: 1
Quality: