Ask Google

Results for aumenteremo translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

Aumenteremo la guardia.

Portuguese

Vou aumentar a segurança.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- Aumenteremo la sorveglianza.

Portuguese

Vamos colocar segurança.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Aumenteremo la sorveglianza al meglio.

Portuguese

Vamos manter a vigilância o melhor que pudermos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Credo che aumenteremo il dosaggio.

Portuguese

Suponho que aumentaremos sua dose.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Oh, aumenteremo leggermente le tasse.

Portuguese

Que assim seja então.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Non preoccuparti, aumenteremo la sua scorta.

Portuguese

Não te preocupes. Vamos reforçar a segurança.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Tu ed io vecchietta aumenteremo gli affari

Portuguese

Tu e eu, vamos aumentar o negócio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Aumenteremo la dose poco prima del raccolto.

Portuguese

Aumentaremos a dose um pouco antes da colheita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Aumenteremo la sicurezza di questo laboratorio.

Portuguese

Vamos aumentar a segurança neste laboratório.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Aumenteremo il vostro compenso... non si preoccupi.

Portuguese

Nos vamos aumentar o teu pagamento, não te preocupes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Aumenteremo la sicurezza per tutto le cariche maggiori.

Portuguese

Vamos aumentar a segurança de toda a liderança.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ma penso che, da adesso, aumenteremo il prezzo.

Portuguese

Mas acho que a partir de agora vamos aumentar o preço...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Aumenteremo l'allenamento a 1500 ore. Niente colazione.

Portuguese

Treino aumentado para 15 horas, sem preguiça matinal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci dispiace, ma aumenteremo i nostri livelli di valutazione.

Portuguese

Ex-Director-Geral Agência de Rating Moody's

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Se la protezione al momento, non è sufficiente... aumenteremo la blindatura.

Portuguese

A proteção actual não é suficiente para parar os mísseis, vamos fortificá-la.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Si teme molto che creeremo enormi costi amministrativi e che aumenteremo la burocrazia.

Portuguese

Desejaria ainda colocar duas questões bastante importantes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- Ci si ammala. Aumenteremo le tensioni con una campagna sui social media.

Portuguese

Vamos agitar as coisas com uma campanha social.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- Certamente. Aumenteremo l'offerta di risarcimento a 650 milioni di dollari.

Portuguese

Aumentamos o acordo para US$ 650 milhões.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Aumenteremo le dimensioni dell'esercito e lavoreremo con i nostri amici del settore privato

Portuguese

Aumentar a estrutura militar e trabalhar com os nossos amigos do sector privado...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Non garantisco che qualcuno lo vedra', ma aumenteremo le nostre possibilita'.

Portuguese

Não posso garantir que alguém a vá ver, mas melhoraria as nossas hipóteses.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK