Results for come stai oggi amore mio translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

come stai amore mio?

Portuguese

como estás, meu amor?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

come stai, amore mio?

Portuguese

como é que estás, querido?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come stai, amore?

Portuguese

como estás, doçura?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come stai, amore?

Portuguese

- como estás? - bem, e tu?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come stai oggi?

Portuguese

como estás hoje?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

come stai, oggi?

Portuguese

como está?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come stai oggi?

Portuguese

- como esrás hoje?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come è andata oggi, amore?

Portuguese

como foi o teu dia, baby?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu come stai oggi?

Portuguese

não muito. como estás hoje?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come stai oggi, joey?

Portuguese

como estás hoje, joey?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come stai oggi, chev?

Portuguese

como estás hoje, chefe?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come stai oggi signorina?

Portuguese

como está hoje?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora, come stai oggi?

Portuguese

então, como estás hoje?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciao, john, come stai oggi?

Portuguese

olá, john, como está hoje?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come stai

Portuguese

boa noite menino

Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ciao amore mio come stai?

Portuguese

oi meu amor tudo bem

Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e tu come stai oggi, nat?

Portuguese

como está hoje, nat?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cara irena, come stai, oggi?

Portuguese

querida irena, como é que estás neste bonito dia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buongiorno,ziaelsa, come stai oggi?

Portuguese

bom dia, tia elsa. como está?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

come stai, com'è andata oggi?

Portuguese

como foi o teu dia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,120,887,185 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK