Results for guida turistica translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

guida turistica

Portuguese

guia de turismo

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- guida turistica.

Portuguese

- guía turística.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- tipo guida turistica?

Portuguese

- precisas de apoio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

era la guida turistica.

Portuguese

- ele era o nosso guia turístico!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ehm, tu guida turistica?

Portuguese

É... guia turístico?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- si. - la guida turistica.

Portuguese

- o guia turístico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non fa la guida turistica.

Portuguese

- ele não é um guia turístico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ah, sono una guida turistica.

Portuguese

- sou guia turístico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

guida turistica, come pensavo?

Portuguese

- guia de turismo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

io sono barbie guida turistica!

Portuguese

sou a barbie guia turística!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- cos'e', una guida turistica?

Portuguese

- ele é o quê? um guia turístico?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- lo prendo la guida turistica!

Portuguese

o guia é meu!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ci serve una "guida turistica".

Portuguese

precisamos de um guia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- veramente non sono una guida turistica.

Portuguese

- não sou um guia turístico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non sono una cazzo di guida turistica.

Portuguese

não sou um maldito guia turístico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ho preso questa guida turistica... ieri.

Portuguese

ontem trouxe este guia turístico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'ho letto su una guida turistica.

Portuguese

eu li sobre ele num livro de viagem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- perché non saltiamo la guida turistica?

Portuguese

e se parássemos com as baboseiras?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

in realtà non sono una vera guida turistica.

Portuguese

mas na verdade não sou guia de visitas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

hai un secondo lavoro come guida turistica?

Portuguese

trabalhas como guia turístico à noite?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,726,280,710 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK