Results for hai un accendino? translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

hai un accendino?

Portuguese

não quis comer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- hai un accendino.

Portuguese

- tem isqueiro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- hai un accendino, mal?

Portuguese

mal, tens lume?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- un accendino?

Portuguese

não vai fechar outra vez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un accendino.

Portuguese

isqueiro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

amico, hai un accendino?

Portuguese

- meu, tens isqueiro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ce l'hai un accendino?

Portuguese

tens isqueiro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tenente, hai un accendino?

Portuguese

- tenente, tens um isqueiro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

su un accendino?

Portuguese

num isqueiro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai bisogno di un accendino?

Portuguese

eu gostaria de acender.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai con te un accendino, vero?

Portuguese

- você escreve, certo? - sim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho un accendino.

Portuguese

- mas tenho um isqueiro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ehi, festeggiato. hai un accendino?

Portuguese

hey, aniversariante, tens aí lume?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avete un accendino?

Portuguese

tem lume?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'hai aperta con un accendino?

Portuguese

usaste um isqueiro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cerco un accendino.

Portuguese

- procuro um isqueiro!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- prendo un accendino.

Portuguese

vou buscar um isqueiro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dammi un accendino!

Portuguese

- dá-me o teu isqueiro!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le serve un accendino?

Portuguese

precisa de lume para isso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

agente, ha un accendino?

Portuguese

agente, tem um isqueiro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,660,823 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK