Ask Google

Results for idrossicobalamina translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

Idrossicobalamina

Portuguese

Hidroxocobalamina

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

Idrossicobalamina

Portuguese

Hidroxicobalamina

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Hai usato l'idrossicobalamina?

Portuguese

Usaste o hidroxo-C?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Il principio attivo è l’ idrossicobalamina.

Portuguese

A substância activa é a hidroxocobalamina.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

Ogni flaconcino contiene 2,5 g di idrossicobalamina.

Portuguese

Cada frasco para injectáveis contém 2, 5 g de hidroxocobalamina.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

se è allergico all’ idrossicobalamina o alla vitamina B12.

Portuguese

se tem alergia (hipersensibilidade) à hidroxocobalamina ou à vitamina B12.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l’ idrossicobalamina può essere somministrata durante la gravidanza.

Portuguese

a hidroxocobalamina pode ser administrada a uma mulher grávida.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

Cyanokit 2,5 g polvere per soluzione per infusione Idrossicobalamina

Portuguese

Cyanokit 2, 5 g pó para solução para perfusão Hidroxocobalamina

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

Cyanokit 2,5 g polvere per soluzione per infusione idrossicobalamina

Portuguese

Cyanokit 2, 5 g pó para solução para perfusão hidroxocobalamina

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

L’ idrossicobalamina riduce la concentrazione di cianuro nel sangue.

Portuguese

A hidroxocobalamina baixa as concentrações sanguíneas de cianetos.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

Non è stato valutato il potenziale cancerogeno dell’ idrossicobalamina.

Portuguese

A hidroxocobalamina não foi avaliada quanto ao seu potencial carcinogénico.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

Polvere per soluzione per infusione contenente 2,5 g di idrossicobalamina.

Portuguese

Pó para solução para perfusão contendo 2, 5 g de hidroxocobalamina.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

4 Interferenze dell’ idrossicobalamina con i test di laboratorio, osservate in vitro

Portuguese

4 Interferências in vitro da hidroxocobalamina observadas com testes laboratoriais

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

L’ idrossicobalamina può interferire con tutti i parametri colorimetrici delle urine.

Portuguese

A hidroxocobalamina pode interferir com os parâmetros colorimétricos da urina.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

Nell’ ambito di studi clinici sono stati esposti a idrossicobalamina complessivamente 347 soggetti.

Portuguese

Um total de 347 indivíduos foram expostos à hidroxocobalamina em estudos clínicos.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

Dopo la ricostituzione con 100 ml di diluente, ogni ml di soluzione ricostituita contiene 25 mg di idrossicobalamina.

Portuguese

Após reconstituição com 100 ml de solvente, cada ml de solução reconstituída contém 25 mg de hidroxocobalamina.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

L’ idrossicobalamina (vitamina B12a) è utilizzata come integratore vitaminico dagli anni 1950.

Portuguese

A hidroxocobalamina (vitamina B12a) tem sido utilizada como suplemento vitaminado desde a década de 50.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

Tuttavia, in considerazione del fatto che non devono essere somministrate più di due iniezioni di idrossicobalamina,

Portuguese

Contudo, tendo em consideração:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Il principio attivo in Cyanokit, idrossicobalamina, reagisce con il cianuro presente nell’ organismo.

Portuguese

A substância activa do Cyanokit, a hidroxocobalamina, reage com o cianeto no organismo.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

Nei pazienti trattati con idrossicobalamina può verificarsi un aumento transitorio, generalmente asintomatico, della pressione sanguigna.

Portuguese

Pode ocorrer um aumento transitório da tensão arterial, geralmente assintomático, em doentes medicados com hidroxocobalamina.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK