Ask Google

Results for la famiglia per me è stato mio... translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

Per me è stato così.

Portuguese

Eu consegui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Per me è stato così.

Portuguese

Eu superei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Per me è stato così.

Portuguese

Pelo menos eu adorava-o.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Per me è stato vero.

Portuguese

Para mim, foi real.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- Per me è stato Tex.

Portuguese

Penso que foi o Tex, que o fez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Per me è stato divertente.

Portuguese

Para mim foi divertido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Per me è stato facile.

Portuguese

Para mim foi fácil:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Per me è stato uno choc.

Portuguese

Para mim foi um choque.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Per me è stato veloce.

Portuguese

Eu achei-o rapido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ma per me è stato Brogan.

Portuguese

Eu aposto no Brogan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Per me è stato lo stesso.

Portuguese

Entende?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Per me è stato un divertimento.

Portuguese

Ganhei o dia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Per me è stato un onore.

Portuguese

Foi uma grande honra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

La famiglia e' tutto per me.

Portuguese

Família é tudo para mim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

La famiglia significa tutto per me.

Portuguese

A família é tudo para mim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Anche per me, è stato bello.

Portuguese

Também adorei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Niente famiglia per me.

Portuguese

Eu não tenho família.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È stato mio padre.

Portuguese

Foi o meu pai que tratou do penso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- È stato mio fratello.

Portuguese

- Foi o meu irmão.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Il piacere è stato mio.

Portuguese

De facto tenho sim...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK