From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma che schifo.
isso é nojento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
ma che schifo!
- meu, que horror.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma che schifo.
- É tão nojento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma che schifo!
- isto é doentio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma', che schifo!
- mãe, isso é nojento!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, ma che schifo.
eh pá! isto é lixado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma che schifo, carl!
que nojo! carl.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che schifo.
merda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
che schifo!
- não acredito nisso, isso é tão nojento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che schifo.
- marley! - que nojo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che schifo!
- que nojeira!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cazzo ma che schifo.
nojento, meu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma che schifo, cazzo.
isto é uma grande merda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie, ma... che schifo.
obrigado, mas... que nojo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma che schifo di lavoro.
que maluco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma che schifo di ferita!
olha que coisa tão feia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma che schifo, è bianco?
sabes que te amo a ti e às crianças, certo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, mio dio, ma che schifo!
oh, meu deus, isso é horrível.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cioe', va bene, ma... che schifo!
percebo, mas é nojento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con uno dei ballerini. ma che schifo.
por um dançarino contratado, tu já imaginaste?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: