Results for richiesta al divisore translation from Italian to Portuguese

facciamo richiesta al consiglio.
vamos fazer uma petição ao conselho directivo.

presentare una richiesta al governatore.
e enviar uma petição ao governador.

portero' la richiesta al tavolo.
vou levá-la para a mesa.

sei richiesta al piano di sopra.
precisam de você lá em cima.

- la signora è richiesta al telefono.
- chamam-na ao telefone.

ne ha fatto richiesta al suo superiore?
já pediu isso ao seu oficial comandante?

le consiglio di farne richiesta al congresso.
coloque a questão ao congresso.

- chi ha avanzato la richiesta al giudice?
quem é que levou isto ao juiz?

ho gia' fatto richiesta al comitato olimpico.
já meti uma petição ao comité olímpico.

che devi fare richiesta al tribunale e anche così...
É preciso ir a tribunal e mesmo assim...

trasmetterò la sua richiesta al presidente del parlamento.
transmitirei as suas observações à presidência.

degradazione della sensibilità richiesta al cambio di canale
degradação na sensibilidade requerida em condições de comutação de canal

decontaminazione di massimo grado richiesta al terzo piano.
descontaminação imediata no terceiro andar.

(') la relazione può essere richiesta al medesimo indirizzo.
) este relatório pode ser obtido no mesmo endereço.

abbiamo gia' fatto richiesta al giudice per il rilascio.
já pedimos a um juiz a libertação.

rivolgo questa richiesta al parlamento, ma anche alla commissione.
no entanto, estes mecanismos têm que obedecer a alguns princípios.

e' per quando farai richiesta al college tra qualche anno.
É para quando te candidatares à universidade daqui a uns anos.

questo tipo di informazione può essere richiesta al governo britannico».
este tipo de informações pode ser obtido junto dos serviços administrativos do reino unido».

cioe', vuole far richiesta al giudice per delle visite sorvegliate.
ela vai pedir ao juiz por visitas supervisionadas.

l’informazione richiesta al punto 1.7 dell’allegato iii.»
as informações requeridas no ponto 1.7 do anexo iii.».