Results for settore ricettivo translation from Italian to Portuguese

animale ricettivo
animal recetivo

- sara' piu' ricettivo.
-ele será mais receptivo.

esercizio ricettivo turistico
estabelecimento de alojamento turístico

non era molto ricettivo.
não se mostrou lá muito receptivo.

non so, sono ricettivo, immagino.
não sei. acho que sou recetivo a isto.

credo che lo troverai ricettivo.
acho que ele vai estar recetivo.

- vorrei che fossi più ricettivo.
whitney, oxalá fosse um pouco mais receptivo...

- davvero credi che sarà ricettivo?
- achas mesmo que ele vai estar recetivo?

disturbo dell'acquisizione del linguaggio ricettivo
transtorno do desenvolvimento do tipo disfasia recetiva

lo voglio ricettivo all'offerta che gli farò.
quero que esteja receptivo a esta oferta.

sono certo che sarà più ricettivo la prossima volta.
por certo que estará mais lúcido da próxima vez.

gli abbiamo teso una mano, ma non è stato ricettivo.
tentaram falar com ele, não se mostrou receptivo.

esiste un pubblico molto piu' ricettivo dei medici.
temos um público muito mais receptivo que os profissionais médicos.

ma la ricerca si merita... un pubblico aperto e ricettivo.
o estudo merece uma audiência aberta e receptiva.

francamente, pensavo saresti stato più ricettivo a questo concetto.
francamente, julguei que seria mais sensível a este conceito.

e tornero' quando sarai d'umore piu' ricettivo.
e voltarei quando estiveres mais recetivo.

i lettori di blog costituiscono un segmento altamente ricettivo e partecipativo.
os leitores de blogs são um segmento altamente receptivo e participativo.

beh, questo spiega perche' sei stato cosi' ricettivo quando ti ho chiamato...
isso explica porque foi tão... receptivo quando lhe liguei.

— promozione e animazione del settore; — creazione e ammodernamento delle strutture ricettive;
— promoção e animação do sector; — criação e modernização do alojamento;

alberghi e altri esercizi ricettivi
turismo : hotéis e outros estabelecimentos