Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
li sveglierai.
vais acordá-los.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sveglierai papa'!
ainda acordas o papá!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- così sveglierai...
- você vai acordar...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora ti sveglierai...
vais acordar...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poi ri sveglierai!
depois acordaram!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosi' la sveglierai.
tu vais acordá-la.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la sveglierai! - sam!
- você vai acordá-la.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
così sveglierai tutti.
ainda acordas toda a gente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sveglierai il bambino
- vão acordar o bebé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sveglierai il bambino.
vais acordar o miúdo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sveglierai i vicini!
- estás a acordar os vizinhos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non appena ti sveglierai.
quando acordar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ti sveglierai, kendra.
já não vai acordar, kendra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- così sveglierai i piccoli.
vais acordar as crianças!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# nel rifugio ti sveglierai #
quando acordares vais ter
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
parleremo quando ti sveglierai.
falamos quando acordares.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
shh. zitto o la sveglierai.
- cala a boca, vai acordá-la.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e quando ti sveglierai qui...
e quando acordares aqui...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tesoro... sveglierai i bambini.
querida, vais acordar as crianças.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo capirai quando ti sveglierai.
vai-lo entender quando acordar. quando acordar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: