From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti va se ti accompagno?
importas-te que te leve a casa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti va se ti canto qualcosa?
queres que canto para ti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti va se tiro fuori l'hummus, topolino?
- posso trazer o hummus?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ti va se ci riproviamo?
vamos tentar de novo, podemos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti va se entriamo insieme?
queres ir junto comigo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi. ti va se ti diamo un passaggio a casa?
que tal darmos-te boleia para casa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti va se parliamo un po'?
- quer conversar um pouco?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti va se sto un po' da te?
posso ficar contigo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se ti va.
- se quiseres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:
cioe', se ti va.
se quiseres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- se ti va.
- está bem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti va se lo facciamo qui fuori?
que tal fazê-lo aqui mesmo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- se ti va bene.
- se tiveres sorte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hm, se ti va.
se quiseres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vieni se ti va."
aparece se quiseres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- se ti va, fratellino.
- como queiras, querido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, brian. ti va se ci leviamo dalla rocce?
ei, brian, queres ir embora daqui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che ne dici se ti insegno a giocare a scacchi?
que tal ensinar-te xadrez?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se ti insegno tutto il primo giorno, che faremo domani?
se te ensino os truques todos no primeiro dia, que fazemos amanhã?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: