Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per le malattie dei molluschi bivalvi la comunità concede un aiuto finanziario all’ifremer, la tremblade, francia
no que respeita às doenças dos moluscos bivalves, a comunidade concede uma ajuda financeira ao ifremer, la tremblade, frança
il laboratorio comunitario di riferimento per le malattie dei molluschi è: laboratorio ifremer, bp 133, 17390 la tremblade, francia
o laboratório comunitário de referência para as doenças dos moluscos é o laboratoire ifremer, bp 133, 17390 la tremblade
per le malattie dei molluschi bivalvi la comunità concede un aiuto finanziario all’institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (ifremer), la tremblade, francia, per l’espletamento delle funzioni e dei compiti di cui all’allegato b della direttiva 95/70/ce.
no que respeita às doenças dos moluscos bivalves, a comunidade concede uma ajuda financeira ao institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (ifremer), la tremblade, frança, a título das funções e tarefas a desempenhar por aquela entidade, previstas no anexo b da directiva 95/70/ce.