Ask Google

Results for urogallo translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

urogallo

Portuguese

tetraz

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Urogallo

Portuguese

Tetraz-grande

Last Update: 2012-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Specietipiche sono due categorie di urogallo: il gallo cedrone e il francolino di monte.

Portuguese

O projecto será realizado em Franche-Comté, a região mais arborizada de França, ondeos parceiros estão habituados a trabalhar de forma concertada.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

L’obiettivo è quello di acquisire emantenere popolazioni di urogallo in grado di sopravvivere nel lungo periodo eaumentare il valore di habitat forestali unici nel Feldberg.

Portuguese

Oobjectivo é manter populações de lagópodes capazes de sobreviver a longo prazo e aumentaro valor dos habitats florestais únicos existentes no Feldberg.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Titolo:Protezione integrata deglihabitat dell’urogallo nella Foresta Nera (LIFE98NAT/D/005087)

Portuguese

Por último, a abordagem intuitiva à gestão de árvoresde idades diferentes envolve grandes riscos de desvio do caminho da gestão sustentável.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Lo scopo è assicurare le specialicaratteristiche e funzioni di queste aree, che consistono principalmente di zone importanti dal puntodi vista paesaggistico quali le foreste riparie e leriserve per la selvaggina come gli urogalli.

Portuguese

Estas últimas são compostas principalmente poráreas paisagísticas valiosas, como as florestas ribeirinhas, e importantes zonas de espécies cinegéticas,como o tetraz.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Tuttavia, il numero di urogalli sta diminuendo in modo drammatico da molti anni e nonsoltanto nel Feldberg: la Foresta Nera è infatti l’ultima roccaforte per l’urogallo fra lepopolazioni delle Alpi e i piccoli gruppi nei Vosgi e nelle Ardenne.

Portuguese

Sempre que elesou os seus rastos são detectados nas florestas, pode ter-se a certeza de que outras espéciescaracterísticas dos habitats florestais de grande altitude não se encontram muito longe.Todavia, o número de lagópodes tem vindo a diminuir radicalmente há já muitos anos e nãoapenas no Feldberg — a Floresta Negra é, de facto, um último reduto para os lagópodes,lado a lado com as populações existentes nos Alpes e os pequenos grupos que restam nasserranias da Europa Central, como os Vosges e as Ardenas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Un altro esempio di gestione forestale orientata allaconservazione riguarda lo Jura francese, in cui ampiezone boschive sono sfruttate in modo tale da riservare all’urogallo una varietà di piccole radure, sottobosco, alti arbusti ecc. (futaie jardinée).

Portuguese

Outro exemplo de gestão florestal orientada para aconservação vem do Jura francês, onde grandes secções das florestas são exploradas de maneira a deixaruma estrutura diversificada de pequenas clareiras,arbustos rasteiros, árvores altas, etc. («futaie jardinée»), que é um bom habitat para o tetraz.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Un esempio è la tutela dell’urogallo (Tetrao urugallus), una specie inclusa nell’allegato I della direttiva«Uccelli». Se questa specie vivesse in un sito forestale della rete Natura 2000, la gestione dovrebbeprevedere un adeguamento delle pratiche selvicolturali per garantire o migliorare il valore conservativodel sito.

Portuguese

É exemplo disto a conservação do tetraz (Tetrao urugallus), espécie mencionada no anexo I da Directiva Aves.Se esta ave viver num sítio florestal Natura 2000, agestão deve ser capaz de demonstrar que as medidassilvícolas são adequadas para manter ou melhorar ovalor de conservação do sítio para esta espécie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK