Results for drenaggio translation from Italian to Romanian

drenaggio
asecare

drenaggio artificiale
asanare artificială

modello di drenaggio
model de drenaj

drenaggio dell’acqua
drenarea apei

impedire un ulteriore drenaggio,
împiedicarea continuării drenajului;

scarso drenaggio del suolo [1]
drenaj limitat al solului [1]

- chiusura della ferita (drenaggio)
- Închiderea leziunii (drenaj)

drenaggio e riumidificazione delle zone umide
drenarea și reumidificarea zonelor umede

non comune drenaggio post-procedurale drenaggio della ferita
dabigatran etexilat 220 mg

non collocare alcun drenaggio presso la sede dell' impianto.
nu plasaţi un dren direct pe locul de implantare.

classe di drenaggio naturale dell’acqua del profilo del suolo.
clasa de derenare naturală a apei căreia îi aparține profilul de sol.

classe di drenaggio naturale dell’acqua interna del profilo del suolo.
clasa de drenare naturală internă a apei din profilul de sol.

misure volte a impedire il drenaggio e a incentivare la riumidificazione delle zone umide.
măsuri pentru prevenirea drenării zonelor umede și stimularea reumidificării.

non collocare alcun drenaggio direttamente nella sede dell'impianto o della fusione.
a nu se plasa drenul direct pe locul de implantare sau pe cel al fuziunii.

tale materiale deve garantire un drenaggio efficace o assicurare un adeguato assorbimento di urina e feci.
materialul respectiv să garanteze un drenaj eficient sau să asigure o absorbție adecvată a urinei și fecalelor.

iv) sulla regolazione delle acque, la protezione dalle inondazioni o il drenaggio agricolo, o
(iv) reglării nivelului apelor, protecţiei împotriva inundaţiilor şi drenării solurilor;

paesaggi e forme del rilievo del terreno geomorfologici dominati da scioglimento di minerali, e comunemente da drenaggio sotterraneo.
peisaje și forme de relief geomorfologice dominate de disoluția mineralelor și, în mod frecvent, de drenajul subteran.

il monitoraggio è effettuato a livello di azienda agricola e nell’ambito di controllo dei bacini di drenaggio agricoli.
monitorizarea se efectuează la nivelul exploatațiilor și la nivelul zonelor agricole de monitorizare.

sono stati riportati casi di nevralgia dovuta alla raccolta localizzata di liquidi che potrebbe richiedere un drenaggio o una procedura chirurgica per rimuovere il liquido.
s- au raportat nevralgii datorate colecţiilor lichidiene localizate, care vor necesita drenaj sau o procedură chirurgicală pentru evacuarea lichidului.

la presente decisione dovrebbe inoltre disporre norme di contabilizzazione applicabili su base volontaria alle attività di rivegetazione e a quelle di drenaggio e riumidificazione delle zone umide.
de asemenea, prezenta decizie ar trebui să prevadă norme de contabilizare aplicabile în mod voluntar activităților de refacere a vegetației, de drenare a zonelor umede și de reumidificare.