Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinzette e pinze per depilare
pensete
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
mandrini, pinze e coni morse
mandrine, clești și dulii pentru mașini-unelte și unelte manuale
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
altre pinze, tenaglie, pinzette e utensili simili
clești, clești tip patent și alte articole similare (inclusiv clești de tăiat) (excl. pensetele și cleștii de zahăr)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
le pinze emostatiche non sono raccomandate, tranne che nelle peggiori emergenze
tourniquets nu sunt recomandate decât în caz de strictă urgență
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
utilizzare pinze chirurgiche durante l’impianto di inductos per evitare la perdita eccessiva di liquido.
În timpul implantării, utilizaţi pensa chirurgicală pentru manipularea inductos, în scopul de a evita pierderea excesivă de lichid.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
820320 | - pinze (anche taglienti), tenaglie, pinzette ed utensili simili: |
820320 | - clești (chiar pentru tăiat), patente, pensete și unelte similare: |
Last Update: 2012-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
8215 | cucchiai, forchette, mestoli, schiumarole, palette da torta, coltelli speciali da pesce o da burro, pinze da zucchero e oggetti simili: |
8215 | linguri, furculițe, polonice, spumiere, palete pentru prăjituri, cuțite speciale pentru pește sau pentru unt, clești pentru zahăr și articole similare: |
Last Update: 2013-08-15
Usage Frequency: 4
Quality: