Ask Google

Results for contrabbando translation from Italian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

Contrabbando

Russian

Контрабанда

Last Update: 2013-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Lunga vita al contrabbando e ai prodotti pirata

Russian

Да здравствует контрабандная и пиратская продукция

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

I giochi di contrabbando presentavano, comunque, dei problemi.

Russian

Конечно, у контрабандных игровых систем имеются недостатки.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Il governo vieta le console, ma in effetti permette la vendita delle console di contrabbando, e questo mi confonde.

Russian

Правительство для видимости запрещает игровые консоли, но при этом по всей стране разрешена продажа контрабандных устройств.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Secondo alcune notizie apparse, i militanti dell'ISIS guadagnano milioni con il redditizio contrabbando dei reperti, vendendo in occidente e nei vicini paesi del Golfo i manufatti antichi rubati dai musei, affidandosi a contrabbandieri e intermediari.

Russian

Согласно информационному сообщению , боевики ИГ гребут миллионы, вывозя через сеть контрабандистов и посредников древности и продавая похищенные из музеев артефакты на Запад и в соседние страны Персидского залива.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Gli Stati Uniti sono uno dei più grandi consumatori di avorio e mantengono un mercato legale di avorio che serve come copertura per il contrabbando di avorio. Ciò rende quasi impossibile distinguere l'avorio legale senza effettuare costose analisi scientifiche. ...se ci aspettiamo che il resto del mondo lavori con noi per fermare l'eventuale scomparsa degli elefanti africani, gli Americani devono rendersi conto che la battaglia per salvare questi animali avviene anche qui a casa.

Russian

США является одним из крупнейших в мире потребителей слоновой кости и поддерживает легальный коммерческий рынок слоновой кости, прикрытие для контрабанды, чьи товары практически невозможно отличить от добытых законно без дорогостоящего научного анализа. ...если мы хотим, чтобы остальной мир сотрудничал с нами в препятствии потенциальному вымиранию африканских слонов, американцы должны понять, что борьба за сохранение слонов происходит и у них дома.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

La ricostituzione della fascia di ozono, che richiederà molti decenni, potrebbe essere accelerata da una più rapida cessazione dell'impiego di HCFC e bromuro di metile, provvedendo alla distruzione con metodi sicuri dei CFC e alon nei luoghi di stoccaggio e impedendo il contrabbando di sostanze che distruggono l'ozono.

Russian

Восстановление озонового слоя, на которое уйдут многие десятилетия, может быть ускорено путем более быстрого прекращения производства HFCs и метил бромида, более безопасной деструкцией CFCs и талонов в хранилищах и прочих резервуарах, а также предотвращением контрабанды озоноразрущающих веществ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK