Results for prevenzione translation from Italian to Russian

prevenzione
Профилактика

prevenzione di base
pervichnaia profilaktika

prevenzione degli incidenti
neschastnye sluchai, preduprezhdenie

prevenzione della sottrazione del & fuoco
Предотвращение похищения & фокуса

cera di cupra crema prevenzione rughe
купра воск

& tempo di prevenzione della ripetizione:
Отключение при задержке:

personale specializzato nella prevenzione delle infezioni
epidemiologi-infektsionisty

livello di prevenzione della sottrazione del fuoco:
Уровень предотвращения перехода фокуса:

29 tecnologie più pulite e di misure di prevenzione dei rifiuti.
29 предотвращению появления самих отходов.

(predefinita) disabilita la prevenzione della cattura del fuoco per xvname
(по умолчанию) отключить предотвращение потери фокуса для xvname

il poster del centro di controllo e prevenzione per la giornata mondiale per la tbc 2012.
«Наше поколение должно остановить туберкулёз» плакат, подготовленный ко Всемирному дню борьбы с туберкулёзом 2012, Центр по контролю и профилактике заболеваний

ecco perché l’unione europea è determinata ad intervenire in modo più efficace nella prevenzione dei conflitti.
ЕС уверен, что глобализация может быть экономически вы-

lo stesso dicasi per le frecce, un tempo indispensabili per una guida corretta e vera e propria garanzia nella prevenzione di incidenti.
Использование сигналов автомобиля, таких как и свет фар, первоначально было введено для предупреждения других водителей и пешеходов, чтобы предотвратить дорожно-транспортные происшествия.

per quanto riguarda la prevenzione della discriminazionenel settore delle assicurazioni e dell’occupazione, il gruppo rinvia al lavoro di altri organismi come
Для предотвращения дискриминации в области страхования и занятостинаселения Группа ссылается на деятельность в этой сфере других организаций, таких как Европейская

benché si vada facendo strada la consapevolezza che le soluzioni più efficaci sono quelle della riduzione e prevenzione della produzione dei rifiuti, non sono ancora constatabili progressi a livello generale in questa direzione.
Сокращение отходов до минимума и предотвращение их появления считаются наиболее оптимальными решениями проблемы удаления отходов, хотя до сих пор повсеместного прогресса в этом направлении пока не отмечено.

in ogni caso, l'ava ha addotto la necessità di dover garantire la sicurezza dei cittadini, nonché di favorire il controllo e la prevenzione della diffusione della rabbia.
Однако власти говорят о необходимости обеспечения безопасности жителей Сингапура, а также контроля и предотвращения распространения бешенства.

prevenzione dei timeout sulla base di regole, in grado di selezionare automaticamente il metodo più adeguato per evitare i timeout in funzione di fattori come tipologia di browser, tipologia di file, dimensioni del file, o piattaforma
Индивидуально настраиваемые предупреждающие сообщения и запросы о состоянии системы.

riconoscendo che la pace costituisceun presupposto fondamentale per losviluppo sostenibile, nel 2004 l’unioneha creato un apposito fondo, con unadotazione di 250 milioni di euro, persostenere le operazioni di mantenimento della pace e prevenzione deiconflitti in africa.
Признавая, что мир является основным условием стабильного развития, Союз в 2004 году согласился учредить фонд в сумме 250 миллионов евро под названием «Кредитмира» для поддержания миротворческих операций и операций попредупреждению конфликтов в Африке.

atenololo 100mg. categoria di betabloccanti non associati per ipertensione e artimie (ha avuto un infarto nel 2002) cardioaspirin (acido acetilsalicidico)100mg. per post infarto co-diovan forte(valsartanidroclorotiazide) 160mg25mg. comprimidos recobiertos con pellicula per ipertensione (in italia è cotareg) fulcro 200mg. (fenofibrato) per controllo colesterolo e trigliceridi esapent 1000mg. (esteri etilici di acidi grassi poliinsaturi) per trigliceridi e prevenzione infarto del miocardio
1000 мг парацетамола