From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
dura
Дура
Last Update: 2013-08-30 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
dura madre
mozgovaia obolochka tverdaia
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
dura la vita!
Тяжелая у них жизнь!
Last Update: 2017-01-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
È stata molto dura".
Было очень тяжело”.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
lo costringerò a una dura salita.
Я возложу на него [на такого упорного неверующего] «подъем» [сильнейшее адское наказание]
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
sei abbastanza bella da darti una spinta più dura
Любовь
Last Update: 2023-12-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
la corsa a ostacoli più dura d'europa
Самые сложные скачки в Европе
Last Update: 2017-05-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
"lì è stata molto dura", mi dice.
“Это было очень тяжело,” - рассказывает она.
la tradizione musicale dura fino al giorno d’oggi.
Музыкальная традиция жива по сей день.
un clip che dura 4 minuti impiega circa 2 minuti per convertire.
Нормалном видеу који траје 4 минута, треба око два минута за конвертовање.
Last Update: 2010-03-06 Usage Frequency: 62 Quality: Reference: Wikipedia
adesso però quest'ossessione viene messa a dura prova.
В настоящее время эта всеобщая мания проходит серьезное испытание на прочность.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
la verifica del sistema "standard" dura solo pochi minuti.
Стандартная "проверка" системы занимает несколько минут.
Last Update: 2016-10-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
