Results for attualmente translation from Italian to Serbian

attualmente in scaricamento:
Тренутно се преузима:

encoder attualmente predefinito
Тренутни подразумевани кодер

la rete è attualmente sconnessa...
Мрежа је тренутно ван везе...

i/ o attualmente in corso
текућих У/ И у поступку

mostra i prefissi attualmente attivi
Испиши тренутно активне префиксе

un processo è attualmente in esecuzione.
Процес се тренутно извршава.

frase & attualmente selezionata o frasario
& Тренутно означени изрази или књиге израза

mostra la musica attualmente in riproduzionename
Показује која музика тренутно свираname

il demone lirc non è attualmente disponibile.
Демон ЛИРЦ‑ а тренутно није доступан.

chiudi la vista divisa attualmente attiva
Затвори текући под› ијељени приказ

divide verticalmente la vista attualmente attiva.
Под› ијели текући приказ усправно на два приказа.

nessun servizio %1 è attualmente caricato
Сервис по имену% 1 није тренутно учитан

rimuove dall' archivio i file attualmente selezionati.
Уклања тренутно изабране фајлове из архиве.

mostra lista delle parti attualmente in scaricamento
Списак парчића који се тренутно преузимају

il pulsante ms memorizza il risultato attualmente visualizzato.
Дугме ms складишти у меморију тренутно приказани резултат.

copia le voci attualmente selezionate dal frasario agli appunti
Копира тренутно означени унос из књиге израза у клипборд

esporta le frasi o frasari attualmente selezionati in un file
Извози тренутно означене изразе или књиге израза у фајл

premi questo pulsante per eliminare la voce attualmente selezionata.
Кликните овд› је да обришете тренутно изабрани ентитет.

cartelle per le informazioni sui torrent attualmente aperti in ktorrent.
Фасцикла за смештање података о свим торентима тренутно отвореним у ~@ ¦К‑ торенту¦ktorrentu¦.

consolle interattiva per la gestione dell'elemento accessibile attualmente selezionato
Интерактивна конзола за манипулацију тренутно изабраног доступног