Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sogni d'oro.
සුන්දර සිහින පෙනේවා!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buona notte
සුභ රාත්රියක්.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
buona notte.
සභ රැයක්.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buona notte, papa'.
සුබ රැයක්, තාත්තේ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buona notte, amos.
සුභ ගයක් අමෝස්
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- buona notte, sam.
සුභරාත්රියක් සෑම්.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buona notte, gioiel.
සුභ රාත්රියක් ජූව්ල්
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sogni d'oro, anima mia.
සුභ රාත්රියක්, දුවේ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- buona notte, charlie.
- සුබ රාත්රියක්.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- buona notte. - er... er...
- සුබ රාත්රියක්.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buona notte, signor salas.
සුභ රාත්රියක් mr. salas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' il fucile della buona notte.
එක අදුරුම අදුරු ආයුධයක්.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buona notte... ladra di libri.
සුභ රාත්රියක්... පොත් හොරා..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, non proprio subito. - buona notte.
හොඳයි, දැන්ම නෙවෙයි.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non andare tranquillo verso quella buona notte
'රාත්රිය වෙත ආචාරසම්පන්නව නොයන්න'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
"hai avuto il bacio della buona notte?
"ඔයාට ගුඩ් න්යිට් කිස් එකක් හම්බුනාද? මෙන්න මගෙන් ඔයාට එකක්
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si, è l'ultima notte... e siii!
ඔව්, මේ අන්තිම රාත්රියේදී ය. සිප්.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buona notte, dormite bene. non fate che le cimici dei letti...
සුභ රාත්රියක්, හොදට නිදාගන්න, මකුනන්ට ඔයාව...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lavoravo di notte e avevo pensione completa.
රෑ වැක කරන්න, කාමරයකුත් එක්ක.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la stanza della notte e l'uomo che e' scappato.
කලුවර කාමරයයි ,ඒකක් අහකට ගියයි.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: