Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ralle calcagna.
tik za petami.
Last Update: 2013-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono alle calcagna.
sovražnike imava za ritjo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così ho lei alle calcagna.
torej mi boste za hrbtom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti sono alle calcagna, paul...
fbi te išče.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ci stanno alle calcagna.
- vroče je. zelo vroče.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle calcagna di suo marito.
ta spremlja njenega moža.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con un cacciatore alle calcagna?
hmm. kljub lovcu, ki te lovi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- avevamo bishop alle calcagna.
–bishop nama je bil na sledi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ci stanno alle calcagna, jet.
-vem, frank, umiri se.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- attenta, ti sto alle calcagna!
-za tabo sem, pazi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo la morte alle calcagna!
smrt nama je za petami!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la polizia mi sta alle calcagna.
pri šerifu. policija me lovi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amy! ho i dalek alle calcagna!
amy, daleki so mi za petami!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce li avrete tutti alle calcagna.
vsakdo, ki lahko drži vile te bo iskal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo due moto alle calcagna, charlie.
dva motorista nam sledita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono almeno 1000 sbirri alle calcagna
tam je vsaj 1000 policajev, ki se nam približujejo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ti sto alle calcagna, red dog leader.
-za tabo sem, alfa pes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- abbiamo la polie'ia alle calcagna.
manjši problemi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- l'ispettore choi vi sta alle calcagna!
- po. choi's vam sledi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sì. sapendo che gli stiamo alle calcagna.
saj ve, da sva mu tesno za petami.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: