Results for encefalomielite translation from Italian to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Slovenian

Info

Italian

si chiama encefalomielite.

Slovenian

to so imenovali encephalomyelitis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

encefalomielite equina orientale

Slovenian

enzootični encefalomielitis (vzhodni)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

encefalomielite equina venezuelana

Slovenian

venezuelski encefalomielitis kopitarjev

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

encefalomielite equina venezuelana

Slovenian

venezuelski encefalomielitis

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

encefalomielite virale equina

Slovenian

virusni encefalomielitis kopitarjev

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

encefalomielite enterovirale dei suini

Slovenian

nalezljiva ohromelost prašičev

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

qualsiasi persona che presenti un’encefalomielite acuta

Slovenian

vsaka oseba z akutnim encefalomielitisom

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

indenne da due anni da encefalomielite equina venezuelana (vee);

Slovenian

ki so bile zadnji dve leti proste venezuelskega encefalomielitisa kopitarjev (vee);

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

encefalomielite equina (tutte le forme, compresa la vee)

Slovenian

konjski encefalomielitis (vseh vrst, vključno z vee)

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

encefalomielite equina venezuelana per un periodo di almeno due anni;

Slovenian

venezuelskega encefalomielitisa konjev najmanj dve leti,

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

b)indenne da due anni da encefalomielite equina venezuelana (vee);

Slovenian

(b) ki so bile zadnji dve leti proste venezuelskega encefalomielitisa kopitarjev (vee);

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

disturbi neurologici, come encefalomielite, neurite e sindrome di guillain barré

Slovenian

nevrološke motnje, kot so encefalomielitis, nevritis in guillain - barréjev sindrom

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

negli ultimi due anni sono stati registrati casi di encefalomielite equina venezuelana,

Slovenian

se je v zadnjih dveh letih pojavil venezuelski encefalomielitis pri konjih;

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

disturbi neurologici, quali encefalomielite, neurite e sindrome di guillain barré.

Slovenian

nevrološke motnje, kot so encefalomielitis, nevritis in guillain- barréjev sindrom.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sono stati registrati casi di encefalomielite equina venezuelana negli ultimi due anni;

Slovenian

se je v zadnjih dveh letih pojavil venezuelski encefalomielitis pri enoprstih kopitarjih;

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

disturbi neurologici, come l’ encefalomielite, neuriti e sindrome di guillain barré.

Slovenian

nevrološke motnje, kot so encefalomielitis, nevritis in guillain- barréjev sindrom.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

considerando che è stata confermata la presenza di encefalomielite equina venezuelana in venezuela e in colombia;

Slovenian

ker je bila prisotnost venezuelskega encefalomielitisa pri konjih v venezueli in kolumbiji potrjena;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

encefalomiemite equina (tutte le forme, compresa l'encefalomielite equina venezuelana)

Slovenian

enzootični encefalomielitis (vseh tipov, vključno z venezuelskim encefalomielitisom kopitarjev)

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in caso di morva e di encefalomielite equina, sei mesi a decorrere dalla data in cui gli equidi infetti sono stati eliminati,

Slovenian

šest mesecev pri smrkavosti ali konjskem encefalomielitisu od datuma, ko so bili kopitarji, ki so zboleli za to boleznijo, zaklani,

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

patologie del sistema nervoso nevralgia, convulsioni febbrili, disturbi neurologici, quali encefalomielite e sindrome di guillain barré

Slovenian

bolezni živčevja nevralgija, febrilne konvulzije, nevrološke motnje kot je encefalomielitis in guillain- barréjev sindrom

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK