Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esigenze imperative ........................................................................................................28
preizkus sorazmernosti ....................................................................................................28
esigenze sociali particolari
posebne socialne potrebe
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deanzie esigenze particolari.
deanzie hoče podrobnosti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- "le esigenze dei molti...
"potrebe številnih-"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esigenze principali e subordinate
primarne in podrejene zahteve
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
berta esigenze dei disabili.
berta zaposlitvene priložnosti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vedi, blu ha le sue esigenze.
blu je zelo poseben.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) imperative esigenze amministrative.
(b) prevladujočih administrativnih potreb.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. esigenze specifiche di ricerca
4. potreba po raziskovanju
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le esigenze tecniche lo giustificano;
tako narekujejo tehnične zahteve;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-se esigenze tecniche lo giustificano.
-če to upravičujejo tehnične zahteve.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giustificazione in base ad esigenze importanti
utemeljitev na podlagi pomembnih potreb
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
indicare le esigenze sanitarie specifiche.
vpišite posebne zdravstvene zahteve.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. individuare e valutare le esigenze,
1. opredelitvi in ovrednotenju potreb;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-se le esigenze tecniche lo giustificano,
-če to zagotavljajo tehnične zahteve,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-definire le priorità e le esigenze;
-določila prednostne naloge in zahteve;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: