Ask Google

Results for acquaragia translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

ACQUARAGIA

Spanish

TREMENTINA

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Acquaragia

Spanish

White spirit

Last Update: 2015-05-19
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Acquaragia minerale

Spanish

Trementina mineral

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- Acquaragia. Acquaragia.

Spanish

Aguarrás.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

La usi come acquaragia?

Spanish

¿Removedor de pintura?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Poi con l'acquaragia.

Spanish

Después trementina

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- Ci vuole l'acquaragia.

Spanish

- Necesita solvente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Signore. - Acquaragia. antigelo?

Spanish

- ¿Detergente, anticongelante?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- Ce l'hai... dell'Acquaragia?

Spanish

¿Tienes algo de aguarrás ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Vado a prendere l'acquaragia.

Spanish

Iré a mantenimiento a por solvente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e assunzione accidentale di acquaragia?

Spanish

O¿Ingestión accidenta de turpentine ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Prova con l'acquaragia, magari.

Spanish

Mejor usa algo de aguardiente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Si, ha accidentalmente ingoiato dell'acquaragia.

Spanish

Sí, ha tragado aguarrás sin querer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

A me piace l'odore di acquaragia.

Spanish

No entiendo...que bien huele esto

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Sara' meglio tenere parecchia acquaragia in casa.

Spanish

Querrás tener un montón de aguarrás por toda la casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

E' uva passa fermentata. Con acquaragia per dare sapore.

Spanish

Es de pasas fermentadas con un poco de aguarrás para darle sabor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Uh, la mamma ha detto che stava dipengendo e ha lasciato l'acquaragia fuori per sbaglio.

Spanish

Su madre nos dijo que estaba pintando y se le olvidó guardar el aguarrás.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

L'accelerante era l'acquaragia corrispondente all'anti-ruggine trovato nel tuo furgone.

Spanish

El acelerante fue alcohol mineral que coincide con el eliminador de óxido que se encontró en tu camión.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Ti lavi, aspettiamo un'ora che passi la puzza di acquaragia... ..poi sarà ora di andare a lavorare.

Spanish

Primero te bañas, y después esperaras una hora a que se vaya ese horrible olor. Para entonces ya será hora de irnos a trabajar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Non voglio farti trascinare in una cava sperduta nel nulla a cercare troie strafatte che sniffano acquaragia o pit bull che si stuprano tra loro o qualunque cosa ci sia qui.

Spanish

No quiero que él... te lleve a una cantera... quién sabe dónde, para ver prostitutas drogándose... o perros violándose mutuamente, o lo que nos trajiste a hacer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK