Results for che i tuoi sogni si avverino translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

# che tutti i tuoi sogni si avverino #

Spanish

* que tengas todo lo que has soñado *

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bene, mettiamo che i tuoi sogni si avverino.

Spanish

¿"debemos"? digamos que tus sueños se cumplen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

desiderotanto che tutti i tuoi sogni si avverino.

Spanish

deseo de todo corazón que todos tus deseos se realicen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È possibile... che i sogni si avverino?

Spanish

¿los sueños pueden hacerse realidad?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', immagino che i sogni si avverino.

Spanish

sí, supongo que los sueños se hacen realidad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che tutti i vostri sogni si avverino.

Spanish

y que todos sus deseos se hagan realidad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spero che, quali che siano i tuoi sogni, si avverino.

Spanish

espero que sean los que sean tus sueños, se conviertan en realidad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i tuoi sogni.

Spanish

tus sueños.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

i tuoi sogni si avvereranno!

Spanish

verás que tus sueños se hacen realidad

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"i tuoi sogni si realizzerebbero"

Spanish

entonces tus deseos cobrarían vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

# - i tuoi desideri si avverino.

Spanish

- deseos se hagan realidad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

continua a credere che i sogni si avverino ogni giorno.

Spanish

cree que los sueños se hacen realidad todos los días.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i tuoi sogni si stanno avverando.

Spanish

estás viviendo lo que siempre soñaste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

segui i tuoi sogni

Spanish

follow your dreams

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho fatto in modo che i tuoi sogni si realizzassero.

Spanish

he hecho tus sueños realidad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

# tutti i tuoi sogni si avvereranno #

Spanish

# todos tus sueños se harán realidad #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

-i tuoi sogni sono suoi.

Spanish

¿allison dubbois?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e catturare i tuoi sogni

Spanish

tus sueños sin cesar

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

# che i tuoi sogni diventino realta'. #

Spanish

esos sueños que tuvistes pueden hacerse realidad

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

come vanno i tuoi sogni?

Spanish

¿y cómo van tus sueños?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,097,847,588 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK