Results for ci scusiamo per l' inconveniente ... translation from Italian to Spanish

ci scusiamo per l'inconveniente.
disculpe las molestias.

- ci scusiamo per qualsiasi inconveniente.
nos disculpamos por cualquier inconveniente. - namaste.

ci scusiamo per l'inconveniente con i signori passeggeri.
nos disculpamos por cualquier inconveniencia.

ci scusiamo per l'attesa.
nos disculpamos por la espera.

- ci scusiamo per l'inconveniente - la direzione del cinema -
disculpe las molestias la administración del cine

scusi per l'inconveniente causato da mia figlia.
siento las molestias que mi hija ha ocasionado.

ci scusiamo per l'ulteriore ritardo causato da questi accertamenti.
lamentamos el retraso que esta investigación pueda causar.

ci scusiamo per ogni imbarazzo che potremmo aver causato
nos disculpamos por cualquier vergüenza que podamos causar.

- ci scusiamo per lui.
- nos disculpamos por él.

nel frattempo, ci scusiamo per l'interruzione.
les pedimos disculpas por la interrupción.

ci scusiamo per il muro.
disculpe lo de la pared.

ci scusiamo per l'eventuale confusione causata.
lamentamos cualquier confusión que pueda haberse ocasionado.

ci scusiamo per il disagio
gracias a ud

ci scusiamo.
nos disculpamos.

ci scusiamo!
¡lo lamento!

- ci scusiamo.
lo siento.

ci scusiamo per eventuali disagi.
disculpe las molestias.

"ci scusiamo per il ritardo."
disculpen las molestias.

inconveniente causato da merci pericolose
incidente imputable a mercancías peligrosas

ci scusiamo per essere in ritardo.
sentimos llegar tarde.