Results for colpendolo translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

colpendolo!

Spanish

! golpeándolo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si' colpendolo.

Spanish

sí, golpeándolo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

colpendolo 37 volte ?

Spanish

¿acuchillarlo 57 veces?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

colpendolo mi sarei riscattato.

Spanish

lo golpeó y me gustaría ser redimido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

colpendolo in testa con una pala?

Spanish

¿atizándole con una pala en la cabeza?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non rispondergli colpendolo a tua volta."

Spanish

no pegues en respuesta".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- quanti cavalli ha disturbato colpendolo?

Spanish

- ¿a cuántos molestó con su caballo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la sua console è scoppiata colpendolo al viso.

Spanish

le ha explotado la consola en la cara.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo si può uccidere colpendolo solo in due punti.

Spanish

se le mata disparándole en dos puntos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non vinceremo solo colpendolo piu' forte che possiamo.

Spanish

no vamos a ganar golpeándolo con todo lo que podamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse hai punito mitch colpendolo alla nuca con una lampada.

Spanish

quizás castigaste a mitch dándole con una lámpara en la nuca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alla fine l'ho ammazzato colpendolo con un manico di scopa.

Spanish

finalmente le doy masa con un palo de escoba hasta matarla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sì. glanton ha sparato a cross, colpendolo al ginocchio.

Spanish

glanton le disparó a cross y lo hirió en la rodilla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

magari il mio ginocchio, colpendolo in pieno sui testicoli, è stato

Spanish

puede ser que mi rodilla golpeándole los testículos

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bruiser blocca becker alle corde, colpendolo nella sua zona preferita!

Spanish

"bruiser tiene a becker en la lona 1 y va por su área favorita!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

l'assassino l'ha tramortito per poi finirlo colpendolo da dietro.

Spanish

el asesino lo aturdió y luego acabo el trabajo por la espalda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha ucciso quell'investigatore, gli ha sfondato la testa colpendolo ripetutamente.

Spanish

Él asesino a ese detective privado, golpeó su cabeza una y otra vez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tiene a bada l'avversario, colpendolo di qua e di la' con i jab.

Spanish

mantiene a ward desorientado con golpes directos aquí y allá.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come fara' il tizio ad uccidere il ceo, colpendolo in testa con un estintore?

Spanish

¿cómo va a matar a ese ejecutivo, golpeándolo con un extintor en la cabeza?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

colpendolo con l'altro piede, non e' un po' troppo abramovich?

Spanish

dar una patada con el otro pie, ¿se parece un poco a abramovich?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,316,652 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK