Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dimetilnitrosamina n-demetilasi
4 - nitrofenol - 2 - hidroxilasa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
conteneva un'alta concentrazione di dimetilnitrosamina.
esto contiene una gran concentracion de dimethylnitrosamine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se ingerita, la dimetilnitrosamina si comporta come una epatossina.
cuando se ingiere, dmn actúa como una hepatotoxina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho trovato tracce di dimetilnitrosamina nel fegato di tracy wallace.
he encontrado trazas de dmn (dimetilnitrosamina) en el hígado de tracy wallace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non posso darti un movente, ma la moglie di simmons lavora al laboratorio di ricerca sul cancro ed ha accesso alla dimetilnitrosamina, il nostro veleno.
no puedo darte una motivación, pero la mujer de simmons trabaja en un laboratorio de investigación del cancer y tiene acceso al dmn, nuestroveneno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: