Ask Google

Results for disaccaridi translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

Disaccaridi

Spanish

Disacáridos

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Disaccaridi

Spanish

disacárido

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Disaccaridi

Spanish

disacárido (sustancia)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Altri disaccaridi clorurati

Spanish

Otros disacáridos clorados

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Disturbo del metabolismo dei disaccaridi

Spanish

Trastorno del metabolismo de los disacáridos

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Disturbo del metabolismo dei disaccaridi

Spanish

Trastorno del metabolismo de los disacáridos NEOM

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Disturbo del metabolismo dei disaccaridi NAS

Spanish

Trastorno del metabolismo de los disacáridos

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Disturbo del metabolismo dei disaccaridi NAS

Spanish

Trastorno del metabolismo de los disacáridos NEOM

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Deficit di disaccaridasi intestinale e malassorbimento di disaccaridi

Spanish

Déficit intestinal de disacáridos y mala absorción de disacáridos

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Deficit intestinale di disaccaridasi e malassorbimento dei disaccaridi

Spanish

Déficit de disacaridasa intestinal y mala absorción de disacáridos

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Non meno del 99,5 %, compresi mono- e disaccaridi, su base essiccata

Spanish

No menos del 99,5 %, incluidos mono- y disacáridos, en la sustancia desecada

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

zuccheri: tutti i mono- e disaccaridi presenti in un alimento, esclusi i polialcoli;

Spanish

« azúcares »: todos los monosacáridos y disacáridos presentes en los alimentos, excluidos los polialcoholes;

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

L'isomalt è una miscela di mono- e disaccaridi idrogenati i cui principali componenti sono i disaccaridi:

Spanish

La isomalt es una mezcla de monosacáridos y disacáridos hidrogenados cuyos principales componentes son los disacáridos siguientes:

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Estrazione totale o parziale dei mono- o disaccaridi dalla melassa e da altre sostanze contenenti zucchero mediante processi chimici o fisici

Spanish

Extracción total o parcial de los monosacáridos o disacáridos de la melaza y de otras sustancias que contengan azúcar mediante procedimientos químicos o físicos.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e) zuccheri: tutti i mono- e disaccaridi presenti in un alimento, esclusi i polialcoli;

Spanish

e) « azúcares »: todos los monosacáridos y disacáridos presentes en los alimentos, excluidos los polialcoholes;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

La macchia principale della soluzione di test ha lo stesso valore Rf della macchia principale della soluzione standard A che funge da riferimento nel test degli altri disaccaridi clorurati.

Spanish

La principal mancha de la solución de prueba tiene el mismo valor Rf que el de la principal mancha de la solución A que sirve de referencia para la prueba de otros disacáridos clorados.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Non meno del 98 % nei mono- e disaccaridi idrogenati e non meno dell'86 % nella miscela di 6-O-α-D-glucopiranosil-D-sorbitolo e 1-O-α-D-glucopiranosil-D-mannitolo diidrato determinato su base anidra

Spanish

Contenido de monosacáridos y disacáridos hidrogenados no inferior al 98 % y de la mezcla de 6-O-α-D-glucopiranosil-D-sorbitol y dihidrato de 1-O-α-D-glucopiranosil-D-manitol no inferior al 86 %, determinado en la sustancia anhidra

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

disaccaride

Spanish

disacárido

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

Per "purezza" si intende la percentuale di monosaccaridi e disaccaridi sulla sostanza secca determinata secondo il metodo di analisi dell'International Commission for Uniform Methods of Sugar Analysis (di seguito "metodo Icumsa") (ICUMSA method GS7/8/4-24).

Spanish

Se entenderá por "pureza" el porcentaje de monosacáridos y disacáridos en materia seca, determinado según el método de la International Commission for Uniform Methods of Sugar Analysis, en adelante denominado "el método Icumsa" (método Icumsa GS7/8/4-24).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

c) ha un tenore totale, in peso, allo stato secco di polisaccaridi e di oligosaccaridi, compreso il tenore di disaccaridi o trisaccaridi, non superiore all'8,5 %.

Spanish

c) tiene un contenido total en peso, en estado seco, de polisacáridos y oligosacáridos, incluido el contenido de disacáridos o trisacáridos, no superior al 8,5 %.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK