Results for disperare translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

disperare

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

mai disperare.

Spanish

no hay que darse por vencido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non disperare.

Spanish

- no seas estúpido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

'non disperare:

Spanish

"no desesperen;

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non devi disperare.

Spanish

no debes desesperar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, non disperare.

Spanish

bueno, no desesperes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- oh, non disperare.

Spanish

- no te desesperes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cominciavo a disperare.

Spanish

empezaba a desesperarme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aoki, non ti disperare.

Spanish

aoki, no te desesperes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu mi fai disperare.

Spanish

me desesperas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# non dovete disperare #

Spanish

# no pierdan la esperanza #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non confrontare e disperare.

Spanish

no compares y desesperes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non devi disperare, edith.

Spanish

no debes desesperarte, edith.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo abbiamo fatto disperare.

Spanish

le hemos hecho desesperar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non disperare, mio caro ragazzo.

Spanish

no desesperes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non devi mai, dico, mai disperare.

Spanish

nunca debes perder la esperanza, nunca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci hai quasi fatto disperare!

Spanish

¡estamos bastante necesitados de ti!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma non disperare, io ti curero'.

Spanish

no desespere, le curaré.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, mio dio, oggi mi vuoi far disperare.

Spanish

santo cielo, hoy vas a volverme loca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovete far disperare solo mamma e papà.

Spanish

solo deben torturar a sus papás.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scusi per quello, cominciavamo a disperare.

Spanish

lo siento mucho, estábamos desesperados.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,796,921 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK