Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vai a mangiare
no van a comer
Last Update: 2013-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vai a mangiare.
ahora ve a cenar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vai a mangiare.
adelante, adelante. ven, ven.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vai a mangiare
van a comer?
Last Update: 2013-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vai a mangiare.
come el almuerzo sin mí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, vai a mangiare.
no, ustedes coman.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vai, vai a mangiare.
pero gracias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vai a mangiare da hank
come en hanks - por dios. - hanks.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vai a mangiare da solo.
ve a comer solo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andiamo, vai a mangiare.
vamos, llénalo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- a mangiare.
- peinándonos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- a mangiare?
¿en comer?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sankichi, vai a mangiare!
- ¡sankichi! ¡ve a comer algo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sbrigati e vai a mangiare.
ve a comer algo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su, vai a mangiare qualcosa.
muchacho, consíguete algo de comer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vai a mangiare anche tu.
- sólo tienes que ir a comer, ¿de acuerdo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- non vai a mangiare qualcosa?
¿no vas a por algo de comer?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi mangiare, oggi?
¿quieres comer hoy?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vai a mangiare il tuo formaggio.
cómete tu queso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vai a mangiare la pizza?
creía que ibas por pizza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: