Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sveglia presto.
tengo que madrugar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sveglia presto?
¿te levantaste temprano?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e domani comincio presto.
y mañana empiezo temprano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sveglia! presto!
apúrense!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si sveglia presto.
mamá se levanta temprano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si sveglia presto.
-se despierta temprano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, sveglia presto.
me levanté temprano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e domani dovremo alzarci presto.
y mañana hay que madrugar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
domani sveglia alle 10.
mañana, me despertaba a las 10am
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e domani...
y mañana...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:
e' domani
es mañana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 11
Quality:
e' domani.
mañana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- e domani?
- ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' domani.
- va a estar bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' domani?
- ¿de verdad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo preparare tutto e domani parto presto.
tengo un montón de cosas que hacer antes de marcharme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È tardi e domani devo alzarmi presto, ok?
es tarde y tengo que madrugar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uno studente che si sveglia presto!
¡los estudiantes madrugando!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
domani sveglia presto per il debutto di janet a buongiorno denton.
el inicio temprano de mañana del debut de janet en "buenos dias denton".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allora, l'udienza e' domani. cosi' presto?
mañana es la vista.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: