Results for globalmente più magliata translation from Italian to Spanish

globalmente, più di due miliardi di tazze di caffè vengono bevute ogni giorno.
globalmente, más de dos billones de tazas de café se toman cada día.

una grave neutropenia è durata, globalmente, più di 7 giorni nel 11% dei cicli.
la neutropenia grave duró más de 7 días en el 11% de los ciclos.

una grave neutropenia è durata, globalmente, più di 7 giorni nell’ 11% dei cicli.
la neutropenia grave duró más de 7 días en el 11% de los ciclos.

i richiedenti possono presentare domanda per più di un progetto, ma nessun richiedente riceverà globalmente più di 30000 gbp a titolo di questa voce.
los interesados pueden solicitar ayudas para más de un proyecto pero ninguno recibirá más de 30000 £ con cargo a esta línea.

il fatto che il mercato cinese sia globalmente più vasto di quello canadese non incide sulla valutazione di adeguatezza del canada come possibile paese analogo per il caso in questione.
el hecho de que el mercado chino sea globalmente de mayor dimensión que el de canadá carece de importancia a la hora de evaluar la idoneidad de canadá como posible país análogo en este caso.

la conclusione dello studio è la seguente: nei paesi dove la regolamentazione è più ristretta e la libertà nell'esercizio delle professioni è maggiore, è possibile creare globalmente più ricchezza.
el informe saca la conclusión de en los países en que la regulación es más limitada y la libertad en el ejercicio de las profesiones es mayor es posible, globalmente, crear más riqueza.

mentre l'unione conta più laureati nei settori scientifici e tecnologici e, globalmente, più titolari di un dottorato, al suo interno vi sono solo 5,5 ricercatori su mille lavoratori dipendenti, leggermente meno rispetto al canada ed alla corea del sud, ma notevolmente meno rispetto agli stati uniti (9,0 %) ed al giappone (9,7 %).
si bien es cierto que la unión cuenta con un mayor número de licenciados en los ámbitos científicos y tecnológicos y de doctores en general, no lo es menos que sólo da empleo a 5,5 investigadores por cada 1 000 asalariados, una cifra ligeramente por debajo de las de canadá y corea del sur, pero muy inferior a las de los estados unidos (9,0) y japón (9,7).