Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazzie mile
mil gracias
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caro ragazzo.
buen muchacho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caro ragazzo!
¡chico dulce!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un caro ragazzo
un muchacho hermoso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio caro ragazzo ...
mi querido muchacho ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
che caro ragazzo!
¡qué hombre!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- che caro ragazzo.
- encantador.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei un caro ragazzo.
eres un gran chico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
addio, caro ragazzo.
adiós, muchacho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ma che caro ragazzo.
- qué chico tan encantador.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- certo, caro ragazzo.
- por supuesto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
battitrice, mio caro ragazzo.
bateadora, querido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sembra un caro ragazzo.
- juego por orgullo personal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caro ragazzo, per l'oro.
muchacho, por el oro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-sì, ma come, caro ragazzo?
- sí, ¿pero cómo, querido amigo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certo, caro ragazzo, va bene.
por supuesto, mi querido chico. sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- niente, solo mio caro ragazzo.
- nada, sólo mi querido hijo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beh, complimenti, caro ragazzo. ehi!
bien, bravo, sonny jim...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- oh, buongiorno, mio caro ragazzo!
- buenos días, chico adorable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio caro ragazzo! sedetevi, sedetevi!
querido muchacho, siéntate, siéntate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: